български [Промяна]

ад-Духан-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

ад-Духан-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 18

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ﴿١٨﴾
44/ад-Духан-18: Eн eдду илeййe ибадaллах (ибадaллахи), инни лeкум рeсулун eмин (eминун).

Imam Iskender Ali Mihr

(Муса бе им казал) : “Предайте на мен рабите на Аллах! Наистина аз съм доверен пратеник за вас.”

Tzvetan Theophanov

“Предайте на мен рабите на Аллах! Аз съм ваш доверен пратеник.”
18