български [Промяна]

ад-Духан-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

ад-Духан-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 19

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنْ لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿١٩﴾
44/ад-Духан-19: Уe eн ла тa’лу aлаллах (aлаллахи), инниатикум би султанин мубин (мубинин).

Imam Iskender Ali Mihr

И не се възгордявайте срещу Аллах, защото ви донесох явен довод.

Tzvetan Theophanov

И не се възгордявайте пред Аллах! Донесох ви явен довод.
19