български [Промяна]

ад-Духан-20, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

ад-Духан-20, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 20

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ ﴿٢٠﴾
44/ад-Духан-20: Уe инни узту би рaбби уe рaббикумeн тeрджумуни.

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина, когато възнамерявате да ме пребиете с камъни, аз се осланям на моя Господ, който е и вашият Господ!

Tzvetan Theophanov

И опазил ме моят Господ и вашият Господ, да не ме пребиете с камъни!
20