български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الدخان ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٢٩
ад-Духан-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ад-Духан
Слушайте Коран 44/ад-Духан-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
ад-Духан-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 29
سورة الدخان
Сура ад-Духан
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ
﴿٢٩﴾
44/ад-Духан-29:
Фe ма бeкeт aлeйхимус сeмау уeл aрду уe ма кану мунзaрин (мунзaринe).
Imam Iskender Ali Mihr
И не ги оплака нито небето, нито земята. И не им бе дадена отсрочка.
Tzvetan Theophanov
И не ги оплака нито небето, нито земята. И не им бе дадена отсрочка.
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
