български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الدخان ٣٢
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٣٢
ад-Духан-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ад-Духан
Слушайте Коран 44/ад-Духан-32
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57
ад-Духан-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 32
سورة الدخان
Сура ад-Духан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
﴿٣٢﴾
44/ад-Духан-32:
Уe лeкaдихтeрнахум aля илмин aлeл алeмин (алeминe).
Imam Iskender Ali Mihr
И наистина Ние ги избрахме (синовете на Исраил) със знанието си-да превъзхождат народите.
Tzvetan Theophanov
И ги избрахме - знаейки - да превъзхождат те народите [по тяхно време].
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
