български [Промяна]

ал-Анбиа-27, Сура Пророците стих-27

21/ал-Анбиа-27 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

ал-Анбиа-27, Сура Пророците стих-27

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 27

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ ﴿٢٧﴾
21/ал-Анбиа-27: Ля йeсбикунeху бил кaули уe хум би eмрихи я’мeлун(я’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И те не минават пред Него (Аллах) с думи. И те по Неговата повеля служат.

Tzvetan Theophanov

Не Го изпреварват със слово и по Неговата повеля действат.
27