български [Промяна]

ал-Анбиа-57, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
57

ал-Анбиа-57, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 57

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ﴿٥٧﴾
21/ал-Анбиа-57: Уe тaллахи лe eкидeннe aснамeкум бa’дe eн тууeллу мудбирин(мудбиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И кълна се в Аллах, ще се направя хитрост на вашите идоли, след като се отвърнете и си тръгнете.”

Tzvetan Theophanov

Кълна се в Аллах, ще се разправя с вашите идоли, след като си идете.”
57