ал-Анбиа-83, Сура Пророците стих-83

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Анбиа » ал-Анбиа-83, Сура Пророците стих-83

Слушайте Коран 21/ал-Анбиа-83

21/ал-Анбиа-83 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

103

108

ал-Анбиа-83, Сура Пророците стих-83

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 83

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ﴿٨٣﴾

21/ал-Анбиа-83: Уe eйюбe из нада рaббeху eнни мeссeнийeд дурру уe eнтe eрхaмур рахимин(рахиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

И Еюб (Ейб) бе призовал своя Господ (така) : “Наистина ме засегна една беда (болест), и Ти си най-милосърдният от милосърдните.”

Tzvetan Theophanov

И [спомени] Айюб, който призова своя Господ: “Засегна ме беда, а Ти си Най-милосърдният от милосърдните.”

103

108

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.