български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الأنفال ٥
القرآن الكريم
»
سورة الأنفال
»
سورة الأنفال ٥
ал-Анфал-5, Сура Придобитото във война стих-5
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Анфал
»
ал-Анфал-5, Сура Придобитото във война стих-5
Слушайте Коран 8/ал-Анфал-5
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
ал-Анфал-5, Сура Придобитото във война стих-5
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 5
سورة الأنفال
Сура ал-Анфал
Бисмлляхир рахманир рахим.
كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
﴿٥﴾
8/ал-Анфал-5:
Кeма aхрeджeкe рaббукe мин бeйтикe бил хaккъ уe иннe фeрикaн минeл му’мининe лe карихун(карихунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Както, когато твоят Господ те изведе от дома ти с истината, на част от вярващите (това положение) им се видя лошо.
Tzvetan Theophanov
както твоят Господ те изведе от дома ти с истината, а на част от вярващите [това] не им хареса,
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
