български [Промяна]

ал-Анфал-57, Сура Придобитото във война стих-57

8/ал-Анфал-57 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
57

ал-Анфал-57, Сура Придобитото във война стих-57

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 57

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ﴿٥٧﴾
8/ал-Анфал-57: Фe имма тeскaфeннeхум фил хaрби фeшeррид бихим мeн хaлфeхум лeaллeхум йeззeккeрун(йeззeккeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако ги срещнеш във война, така ги прогони (уплаши), че да се поучат онези, които ги следват!

Tzvetan Theophanov

И ако ги срещнеш във война, прогони с поражението им онези, които ги следват, за да се поучат!
57
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.