български [Промяна]

ал-Хиджр-46, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
46

ал-Хиджр-46, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 46

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

ادْخُلُوهَا بِسَلاَمٍ آمِنِينَ ﴿٤٦﴾
15/ал-Хиджр-46: Удхулуха би сeламин аминин(амининe).

Imam Iskender Ali Mihr

“Влезте там (в рая) с мир и ­в безопасност!”

Tzvetan Theophanov

“Влезте там с мир - в безопасност!”
46