български [Промяна]

ал-Хиджр-54, Сура Преселването стих-54

15/ал-Хиджр-54 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

ал-Хиджр-54, Сура Преселването стих-54

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 54

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ﴿٥٤﴾
15/ал-Хиджр-54: Калe e бeшшeртумуни aла eн мeссeнийeл кибeру фe бимe тубeшширун(тубeшширунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече: “Нима ме благовествате, при все че ме настигна старостта? И с какво ще ме възрадвате?”

Tzvetan Theophanov

Рече: “Нима ме благовествате, при все че ме настигна старостта? И с какво ще ме възрадвате?”
54