български [Промяна]

ал-Иншикак-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ал-Иншикак-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Иншикак, стих 7

سورة الانشقاق

Сура ал-Иншикак

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ﴿٧﴾
84/ал-Иншикак-7: Фe eмма мeн утийe китабeху би йeминих(йeминихи).

Imam Iskender Ali Mihr

А на онзи, чиято книга (филмът за делата в живота) му се отдава от дясно.

Tzvetan Theophanov

А от онзи, чиято книга [за делата] му се даде в десницата,
7