български [Промяна]

ал-Кахф-33, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

ал-Кахф-33, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 33

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا ﴿٣٣﴾
18/ал-Кахф-33: Килтeл джeннeтeйни атeт укулeха уe лeм тaзлим минху шeй’eн уe фeджджeрна хълалeхума нeхeра(нeхeрeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И двете градини даряваха своите плодове, без да се погуби нищо от тях. И сторихме река да бликне през двете.

Tzvetan Theophanov

И двете градини даряваха своите плодове, без да се погуби нищо от тях. И сторихме река да бликне през двете.
33