български [Промяна]

ал-Кахф-58, Сура Пещерата стих-58

18/ал-Кахф-58 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
58

ал-Кахф-58, Сура Пещерата стих-58

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 58

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا مِن دُونِهِ مَوْئِلًا ﴿٥٨﴾
18/ал-Кахф-58: Уe рaббукeл гaфуру зур рaхмeх(рaхмeти), лeу юахъзухум би ма кeсeбу лe aджджeлe лeхумул aзаб(aзабe), бeл лeхум мeу’ъдун лeн йeджиду мин дунихи мeу’ила(мeу’илeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Твоят Господ, ­ Опрощаващия, Владетеля на милосърдието, ­ ако ги накажеше за онова, което са придобили, щеше да им ускори мъчението. Ала за тях има определено време и не ще намерят убежище, освен Него (Аллах).

Tzvetan Theophanov

Твоят Господ - Опрощаващия, Владетеля на милосърдието, - ако ги накажеше за онова, което са придобили, щеше да им ускори мъчението. Ала за тях има определено време и не ще намерят убежище от него.
58
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.