български [Промяна]

ал-Кахф-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

ал-Кахф-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 43

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا ﴿٤٣﴾
18/ал-Кахф-43: Уe лeм тeкун лeху фиeтун янсурунeху мин дуниллахи уe ма канe мунтeсира(мунтeсирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И нямаше той хора, които да го защитят от Аллах, нито сам можа да се защити.

Tzvetan Theophanov

И нямаше той хора, които да го защитят от Аллах, нито сам се защити.
43