български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الكهف ٦
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٦
ал-Кахф-6, Сура Пещерата стих-6
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Кахф
»
ал-Кахф-6, Сура Пещерата стих-6
Слушайте Коран 18/ал-Кахф-6
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
ал-Кахф-6, Сура Пещерата стих-6
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 6
سورة الكهف
Сура ал-Кахф
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا
﴿٦﴾
18/ал-Кахф-6:
Фe лeaллeкe бахиун нeфсeкe aла асарихим ин лeм ю'мину би хазeл хaдиси eсeфа(eсeфeн).
Imam Iskender Ali Mihr
В такъв случай, ако те не вярват в тези слова (които са в Корана), не погубвай себе си от скръб по тях.
Tzvetan Theophanov
Не погубвай себе си от скръб по тях [о, Мухаммад], ако не повярват в това послание.
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
