български [Промяна]

ал-Кахф-71, Сура Пещерата стих-71

18/ал-Кахф-71 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

ал-Кахф-71, Сура Пещерата стих-71

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 71

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا ﴿٧١﴾
18/ал-Кахф-71: Фeнтaлaка, хaтта иза рaкиба фис сeфинeти хaрaкaха калe e хaрaктeха ли тугрикa eхлeха, лeкaд джи’тe шeй’eн имра(имрeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И тогава тръгнаха (на път). Когато се качиха на кораба, го проби. Рече (Муса): “Нима го проби (кораба), за да издавиш пътниците му? Ти извърши нещо недопустимо.”

Tzvetan Theophanov

И тогава тръгнаха. Когато се качиха на кораба, [ал-Хидр] го проби. Рече [Муса]: “Нима го проби, за да издавиш пътниците му? Ти извърши нещо недопустимо.”
71
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.