български [Промяна]

ал-Калем-49, Сура Калемът стих-49

68/ал-Калем-49 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

ал-Калем-49, Сура Калемът стих-49

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Калем, стих 49

سورة الـقـلـم

Сура ал-Калем

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاء وَهُوَ مَذْمُومٌ ﴿٤٩﴾
68/ал-Калем-49: Лeула eн тeдарeкeху ни’мeтун мин рaббихи лe нубизe бил aраи уe хууe мeзмум(мeзмумун).

Imam Iskender Ali Mihr

Ако не го беше достигнала благодат от неговия Господ, той щеше да бъде изхвърлен (прокълнат)на голия бряг.

Tzvetan Theophanov

Ако не бе го достигнала милост от неговия Господ, щеше да е изхвърлен на голия бряг с упрек.
49
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.