български [Промяна]

ал-Калем-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

ал-Калем-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Калем, стих 9

سورة الـقـلـم

Сура ал-Калем

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ﴿٩﴾
68/ал-Калем-9: Уeдду лeу тудхину фe юдхинун(юдхинунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И се надяваха те ти да се смекчиш, така и те щяха да се смекчат.

Tzvetan Theophanov

Желаят, ако се смекчиш, и те да се смекчат.
9