български [Промяна]

ал-Камар-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

ал-Камар-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Камар, стих 3

سورة الـقمـر

Сура ал-Камар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ ﴿٣﴾
54/ал-Камар-3: Уe кeззeбу уeттeбeу eхуаeхум уe куллу eмрин мустeкърр(мустeкъррун).

Imam Iskender Ali Mihr

И отрекоха, и последваха пороците на душите си. Но всяко дело има край.

Tzvetan Theophanov

И го взимат за лъжа, и следват своите страсти. Но за всяко дело има край.
3