български [Промяна]

ал-Лайл-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

ал-Лайл-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Лайл, стих 19

سورة اللـيـل

Сура ал-Лайл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَى ﴿١٩﴾
92/ал-Лайл-19: Уe ма ли eхaдин индeху мин ни'мeтин туджза.

Imam Iskender Ali Mihr

И (притежателят на таква) не прави благодеяния с очакване на отплата (при Аллах),

Tzvetan Theophanov

на никого не прави благодеяние, за да бъде възнаграден,
19