български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الـمعارج ١١
القرآن الكريم
»
سورة الـمعارج
»
سورة الـمعارج ١١
ал-Мааридж-11, Сура Небесните стъпала стих-11
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Мааридж
»
ал-Мааридж-11, Сура Небесните стъпала стих-11
Слушайте Коран 70/ал-Мааридж-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ал-Мааридж-11, Сура Небесните стъпала стих-11
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мааридж, стих 11
سورة الـمعارج
Сура ал-Мааридж
Бисмлляхир рахманир рахим.
يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
﴿١١﴾
70/ал-Мааридж-11:
Юбaссaрунeхум йeуeддул муджриму лeу йeфтeди мин aзаби йeуми изин би бeних(бeнихи).
Imam Iskender Ali Mihr
Въпреки, че ще се виждат един друг. Грешникът ще пожелае да даде децата си като откуп, за се да избави от мъчението.
Tzvetan Theophanov
въпреки че ще се виждат. Престъпникът ще желае, да би се откупил от мъчението в този Ден с децата си
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
