български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة المؤمنون ١١
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ١١
ал-Муаминун-11, Сура Вярващите стих-11
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Муаминун
»
ал-Муаминун-11, Сура Вярващите стих-11
Слушайте Коран 23/ал-Муаминун-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
ал-Муаминун-11, Сура Вярващите стих-11
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 11
سورة المؤمنون
Сура ал-Муаминун
Бисмлляхир рахманир рахим.
الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
﴿١١﴾
23/ал-Муаминун-11:
Eллeзинe йeрисунeл фирдeус(фирдeусe), хум фиха халидун(халидунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Те са, които ще наследят Градините Фирдевс на Рая, там ще пребивават вечно.
Tzvetan Theophanov
които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116