български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة المؤمنون ٦٦
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٦٦
ал-Муаминун-66, Сура Вярващите стих-66
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Муаминун
»
ал-Муаминун-66, Сура Вярващите стих-66
Слушайте Коран 23/ал-Муаминун-66
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
101
106
111
116
ал-Муаминун-66, Сура Вярващите стих-66
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 66
سورة المؤمنون
Сура ал-Муаминун
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
﴿٦٦﴾
23/ал-Муаминун-66:
Кaд канeт аяти тутла aлeйкум фe кунтум aла a’кабикум тeнкисун(тeнкисунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Бяха ви разяснени (четени) знаменията Ни, тогава вие обърнахте гръб и побягнахте.
Tzvetan Theophanov
Вече ви бяха четени Моите знамения, ала вие се отвръщахте -
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
101
106
111
116