български [Промяна]

ал-Мумин-24, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
24

ал-Мумин-24, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 24

سورة غافر

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ﴿٢٤﴾
40/ал-Мумин-24: Иля фир’aунe уe хаманe уe карунe фe калу сахирун кeззаб(кeззабун).

Imam Iskender Ali Mihr

При Фараона и Хаман, и Карун (го пратихме), а те рекоха: “Магьосник, измамник!”

Tzvetan Theophanov

при Фараона и Хаман, и Карун, и рекоха те: “Магьосник-измамник!”
24