български [Промяна]

ал-Мумин-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

ал-Мумин-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 38

سورة غافر

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ ﴿٣٨﴾
40/ал-Мумин-38: Уe калeллeзи амeнe я кaумиттeбиуни eхдикум сeбилeр рeшад(рeшади).

Imam Iskender Ali Mihr

И рече вярващия човек: “О, народе мой, следвайте ме, за да ви насоча по пътя на усъвършенстването!”

Tzvetan Theophanov

И рече онзи, който повярва: “О, народе мой, следвайте ме, аз ще ви насоча по правия път!
38