български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة غافر ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ٤٨
ал-Мумин-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Мумин
Слушайте Коран 40/ал-Мумин-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
78
83
ал-Мумин-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 48
سورة غافر
Сура ал-Мумин
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ
﴿٤٨﴾
40/ал-Мумин-48:
Калeллeзи нeстeкбeру инна куллун фиха иннaллахe кaд хaкeмe бeйнeл ибад(ибади).
Imam Iskender Ali Mihr
Онези, които се големееха, ще рекат: “Ние всички сме в него (в огъня). Аллах отсъди вече между рабите Си.”
Tzvetan Theophanov
Онези, които се големееха, ще рекат: “Ние всички сме в него. Аллах отсъди вече между рабите.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
78
83
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
