مِن دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
﴿٧٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Освен Аллах? Ще кажат и те (обитателите на ада): “Отдалечиха се от нас, (ала) не, преди сме служили на нищото.” Така Аллах оставя неверниците в заблуда.
Tzvetan Theophanov
вместо на Аллах?” Ще кажат: “Те ни напуснаха. Да, онова, което зовяхме преди, бе нищо.” Така Аллах оставя неверниците в заблуда.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
