български [Промяна]

ал-Музаммил-17, Сура Загръщащият се стих-17

73/ал-Музаммил-17 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

ал-Музаммил-17, Сура Загръщащият се стих-17

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Музаммил, стих 17

سورة الـمـزّمّـل

Сура ал-Музаммил

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ﴿١٧﴾
73/ал-Музаммил-17: Фe кeйфe тeттeкунe ин кeфeртум йeумeн йec’aлул уилданe шиба(шибeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И как ще се предпазите, ако сте неверници, от Деня, в който косите на децата ще побелеят (от страх)?

Tzvetan Theophanov

И как ще се предпазите, ако сте неверници, от Деня, който ще направи и децата да посивеят?
17