български [Промяна]

ан-Нахл-47, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
47

ан-Нахл-47, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 47

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرؤُوفٌ رَّحِيمٌ ﴿٤٧﴾
16/ан-Нахл-47: Eу йe’хузeхум aла тeхaуууф(тeхaуууфин), фe иннe рaббeкум лe рaуфун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Или че Той не ще ги сграбчи в уплаха? Вашият Господ наистина е Състрадателен, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Или че Той не ще ги сграбчи в уплах? Вашият Господ е състрадателен, милосърден.
47