български [Промяна]

ан-Нахл-49, Сура Пчелите стих-49

16/ан-Нахл-49 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

ан-Нахл-49, Сура Пчелите стих-49

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 49

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلِلّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مِن دَآبَّةٍ وَالْمَلآئِكَةُ وَهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ ﴿٤٩﴾
16/ан-Нахл-49: Уe лилляхи йeсджуду ма фис сeмауати уe ма фил aрдъ мин даббeтин уeл мeлаикeту уe хум ля йeстeкбирун(йeстeкбирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

На Аллах се покланя в суджуд всичко на небесата и всяка твар по земята, и ангелите ­без да се големеят.

Tzvetan Theophanov

На Аллах се покланя в суджуд всичко на небесата и всяка твар по земята, и ангелите - без да се големеят.
49
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.