български [Промяна]

ан-Нахл-124, Сура Пчелите стих-124

16/ан-Нахл-124 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
124

ан-Нахл-124, Сура Пчелите стих-124

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 124

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿١٢٤﴾
16/ан-Нахл-124: Иннeма джуилeс сeбту aлeллeзинaхтeлeфу фих(фихи), уe иннe рaббeкe лe яхкуму бeйнeхум йeумeл къйамeти фима кану фихи яхтeлифун(яхтeлифунe).

Imam Iskender Ali Mihr

(Забраната за риболов) в съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея. В Деня на възкресението твоят Господ ще отсъди между тях за онова, за което бяха в разногласие.

Tzvetan Theophanov

Съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея. В Деня на възкресението твоят Господ ще отсъди между тях за онова, по което бяха в разногласие.
124