ас-Сафф-8, Сура Редицата стих-8

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ас-Сафф » ас-Сафф-8, Сура Редицата стих-8

Слушайте Коран 61/ас-Сафф-8

61/ас-Сафф-8 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ас-Сафф-8, Сура Редицата стих-8

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Сафф, стих 8

سورة الـصّـف

Сура ас-Сафф

Бисмлляхир рахманир рахим.

يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٨﴾

61/ас-Сафф-8: Юридунe ли утфиу нурaллахи би eфуахихим уaллаху мутимму нурихи уe лeу кeрихeл кафирун(кафирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И те искат да угасят светлината на Аллах с устите си. Но Аллах ще изпълни (довърши) Неговата светлина, дори неверниците да възненавиждат това.

Tzvetan Theophanov

Те искат да угасят светлината на Аллах с уста. Но Аллах ще стори да засияе в пълнота Неговата светлина, дори неверниците да възненавиждат това.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.