български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الصّافّات ٩٨
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٩٨
ас-Саффат-98, Сура Строените в редици стих-98
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ас-Саффат
»
ас-Саффат-98, Сура Строените в редици стих-98
Слушайте Коран 37/ас-Саффат-98
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
95
96
97
98
99
100
101
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
ас-Саффат-98, Сура Строените в редици стих-98
Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саффат, стих 98
سورة الصّافّات
Сура ас-Саффат
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
﴿٩٨﴾
37/ас-Саффат-98:
Фe eраду бихи кeйдeн фe джeaлна хумул eсфeлин(eсфeлинe).
Imam Iskender Ali Mihr
После замислиха коварство срещу него, но Ние ги сторихме да са от (най) унизените.
Tzvetan Theophanov
Замислиха коварство спрямо него, но Ние сторихме те да са унизените.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
95
96
97
98
99
100
101
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178