български [Промяна]

ас-Саффат-10, Сура Строените в редици стих-10

37/ас-Саффат-10 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ас-Саффат-10, Сура Строените в редици стих-10

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саффат, стих 10

سورة الصّافّات

Сура ас-Саффат

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ﴿١٠﴾
37/ас-Саффат-10: Илля мeн хaтъфeл хaтфeтe фe eтбeaху шихабун сакиб(сакибун).

Imam Iskender Ali Mihr

Освен ако някой долови слово, но тогава пък го последва изгарящ пламък (достига до него и го погубва).

Tzvetan Theophanov

освен който долови слово [от ангелите] и тогава го последва изгарящ пламък.
10