български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الـشـمـس ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الـشـمـس
»
سورة الـشـمـس ١٤
аш-Шамс-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шамс
Слушайте Коран 91/аш-Шамс-14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
аш-Шамс-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шамс, стих 14
سورة الـشـمـس
Сура аш-Шамс
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
﴿١٤﴾
91/аш-Шамс-14:
Фe кeззeбуху фe aкaруха фe дeмдeмe aлeйхим рaббухум бизeнбихим фe сeууаха.
Imam Iskender Ali Mihr
Ала го взеха за лъжец и я заклаха. Тогава техният Господ ги наказа заради греховете им и после това селище беше сринато (изравнено със земята).
Tzvetan Theophanov
ала го взеха за лъжец и я заклаха, - тогава техният Господ ги унищожи заради греха им - поравно.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
