български [Промяна]

аш-Шуара-189, Сура Поетите стих-189

26/аш-Шуара-189 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
189

аш-Шуара-189, Сура Поетите стих-189

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 189

سورة الشعراء

Сура аш-Шуара

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٨٩﴾
26/аш-Шуара-189: Фe кeззeбуху фe eхaзeхум aзабу йeумиз зуллeх(зуллeти), иннeху канe aзабe йeумин aзим(aзимин).

Imam Iskender Ali Mihr

И го взеха за лъжец, и така ги сполетя мъчението на „мрачния ден”. Наистина то бе мъчение, като мъчението във Великия ден.

Tzvetan Theophanov

И го взеха за лъжец, и ги сполетя мъчението на облачния ден. Наистина бе мъчение във великия ден.
189
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.