български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الشعراء ٨٤
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ٨٤
аш-Шуара-84, Сура Поетите стих-84
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шуара
»
аш-Шуара-84, Сура Поетите стих-84
Слушайте Коран 26/аш-Шуара-84
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
аш-Шуара-84, Сура Поетите стих-84
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 84
سورة الشعراء
Сура аш-Шуара
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
﴿٨٤﴾
26/аш-Шуара-84:
Уeдж’aл ли лисанe съдкън фил ахърин(ахъринe).
Imam Iskender Ali Mihr
И направи споменаването ми пред идните (поколения) достойно.
Tzvetan Theophanov
И стори достойно споменаването ми пред идните [поколения],
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
