български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الـطور ٣٧
القرآن الكريم
»
سورة الـطور
»
سورة الـطور ٣٧
ат-Тур-37, Сура Планината стих-37
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ат-Тур
»
ат-Тур-37, Сура Планината стих-37
Слушайте Коран 52/ат-Тур-37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
ат-Тур-37, Сура Планината стих-37
Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тур, стих 37
سورة الـطور
Сура ат-Тур
Бисмлляхир рахманир рахим.
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ
﴿٣٧﴾
52/ат-Тур-37:
Eм индeхум хaзаину рaббикe eм хумул мусaйтърун(мусaйтърунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Нима съкровищниците на твоя Господ са при тях или те са властващите над тях?
Tzvetan Theophanov
Или при тях са съкровищниците на твоя Господ, или те са властващите?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
