български [Промяна]

аз-Зарият-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
53

аз-Зарият-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зарият, стих 53

سورة الذاريات

Сура аз-Зарият

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٥٣﴾
51/аз-Зарият-53: E тeуасaу бих(бихи), бeл хум кaумун тагун(тагунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима (на следващите поколения) завещаваха това (да казват на пратеника „магьосник или луд”)? Ала не, те са само едни престъпващи хора.

Tzvetan Theophanov

Нима си завещаваха това един другиму? Не, ала те са престъпващи хора.
53