български [Промяна]

аз-Зухруф-63, Сура Украсата стих-63

43/аз-Зухруф-63 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
63

аз-Зухруф-63, Сура Украсата стих-63

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 63

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمَّا جَاء عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿٦٣﴾
43/аз-Зухруф-63: Уe лeмма джаe иса бил бeййинати калe кaд джи’тукум бил хикмeти уe ли убeййинe лeкум бa’дeллeзи тaхтeлифунe фих(фихи), фeттeкуллахe уe eтиуни.

Imam Iskender Ali Mihr

И когато Иса (Исус) донесе ясните знаци (чудеса, доводи), рече: “Дойдох при вас с мъдростта, за да ви обясня част от онова, по което сте в разногласие! Затова се бойте да не изгубите милостта на Аллах и ми се подчинете!

Tzvetan Theophanov

И когато Иса донесе ясните знаци, рече: “Дойдох при вас с мъдростта и за да ви обясня част от онова, по което сте в разногласие! Затова бойте се от Аллах и ми се покорете!
63
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.