وَلَمَّا جَاء عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
﴿٦٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И когато Иса (Исус) донесе ясните знаци (чудеса, доводи), рече: “Дойдох при вас с мъдростта, за да ви обясня част от онова, по което сте в разногласие! Затова се бойте да не изгубите милостта на Аллах и ми се подчинете!
Tzvetan Theophanov
И когато Иса донесе ясните знаци, рече: “Дойдох при вас с мъдростта и за да ви обясня част от онова, по което сте в разногласие! Затова бойте се от Аллах и ми се покорете!
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
