български [Промяна]

аз-Зухруф-85, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
85

аз-Зухруф-85, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 85

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٨٥﴾
43/аз-Зухруф-85: Уe тeбарeкeллeзи лeху мулкус сeмауати уeл’aрдъ уe ма бeйнeхума, уe индeху илмус саaх(саaти), уe илeйхи турджeун(турджeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Той е толкова Могъщ и Честит, Владетел е и на небесата и на земята, и на всичко между тях! При Него е знанието за Часа и при Него ще бъдете върнати.

Tzvetan Theophanov

Да бъде благословен Онзи, Чието е владението на небесата и на земята, и на всичко между тях! При Него е знанието за Часа и при Него ще бъдете върнати.
85