български [Промяна]

Худ-19, Сура Худ стих-19

11/Худ-19 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Худ-19, Сура Худ стих-19

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 19

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ﴿١٩﴾
11/Худ-19: Eллeзинe йaсуддунe aн сeбилиллахи уe йeбгунeха иуeджа(иуeджeн), уe хум бил ахърeти хум кафирун(кафирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Те са, които отклоняват от пътя на Аллах (пречат на човека да намери духовния си учител и така духът му да се отдели от физическото тяло и да стигне до пътя, водещ към Аллах). Стремят се да изкривят (изопачат) истината (достигането на духа в земния живот до Аллах) и те отричат отвъдния живот.

Tzvetan Theophanov

които възпират от пътя на Аллах, стремят се да изкривят пътя и отвъдния живот отричат.
19