български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة هود ٧٢
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٧٢
Худ-72, Сура Худ стих-72
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Худ
»
Худ-72, Сура Худ стих-72
Слушайте Коран 11/Худ-72
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
82
87
92
97
102
107
112
117
122
Худ-72, Сура Худ стих-72
Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 72
سورة هود
Сура Худ
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ
﴿٧٢﴾
11/Худ-72:
Калeт я уeйлeта e eлиду уe eнe eджузун уe хаза бa'ли шeйха(шeйхaн), иннe хаза лe шeй'ун aджиб(aджибун).
Imam Iskender Ali Mihr
Тя рече: “Чудно! Аз ли ще родя на тази стара възраст? И съпругът ми също е старец? Наистина това е някакво чудо.”
Tzvetan Theophanov
Тя рече: “О, горко ми! Аз ли ще родя, след като съм престаряла, а моят съпруг е този старец? Наистина това е някакво чудо.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
82
87
92
97
102
107
112
117
122
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
