български [Промяна]

Худ-70, Сура Худ стих-70

11/Худ-70 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
70

Худ-70, Сура Худ стих-70

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 70

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لاَ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُواْ لاَ تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ ﴿٧٠﴾
11/Худ-70: Фe лeмма рeа eйдийeхум ла тeсилу илeйхи нeкирeхум уe eуджeсe минхум хифeх(хифeтeн), калу ла тeхaф инна урсилна ила кaуми лут(лутин).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато видя, че ръцете им не посягат към него, това не му хареса и спотаи страх от тях. (Те) рекоха: “Не се страхувай! Ние сме пратени при народа на Лут.”

Tzvetan Theophanov

И когато видя, че ръцете им не посягат към него, това не му хареса и спотаи страх от тях. Рекоха: “Не се страхувай! Ние сме пратени при народа на Лут.”
70