български [Промяна]

Сад-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

Сад-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 18

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ ﴿١٨﴾
38/Сад-18: Инна сaххaрнeл джибалe мeaху юсeббъхнe бил aшийи уeл ишрак(ишракъ).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние му дадохме власт над планините и те прославяха заедно с него и привечер, и призори.

Tzvetan Theophanov

Накарахме Ние планините да прославят с него вечер и в зори.
18