български [Промяна]

Сад-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Сад-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 21

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ﴿٢١﴾
38/Сад-21: Уe хeл eтакe нeбeул хaсм(хaсми), из тeсeууeрул михраб(михрабe).

Imam Iskender Ali Mihr

И стигна ли до теб вестта за спорещите? Бяха се покатерили и прескочили стените, за да влязат в светилището (на Давид)?

Tzvetan Theophanov

А стигна ли до теб вестта за спорещите, когато се покатериха в светилището?
21