български [Промяна]

Сад-27, Сура Сад стих-27

38/Сад-27 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Сад-27, Сура Сад стих-27

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 27

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ ﴿٢٧﴾
38/Сад-27: Уe ма хaлaкнeс сeмаe уeл aрдa уe ма бeйнeхума батълa(батълeн), заликe зaннуллeзинe кeфeру, фe уeйлун лиллeзинe кeфeру минeн нар(нари).

Imam Iskender Ali Mihr

И небето и земята, и всичко между тях не го сътворихме напразно. Това е мисълта само на отричащите. И горко на отричащите за положението им в Огъня.

Tzvetan Theophanov

И не сътворихме Ние небето и земята, и всичко между тях напразно, както си мислят неверниците. Горко на неверниците от Огъня!
27